БОЛОНЬЯ – В настоящее время Северная Италия является центром вспышки Covid-19 в Европе. На 6 марта 2020 в результате нового коронавируса, умерли 148 итальянцев и 3858 были заражены
CAMBRIDGE – It is too soon to predict the long-run arc of the coronavirus outbreak. But it is not too soon to recognize that the next global recession could be around the corner – and that it may look a lot different from those that began in 2001 and 2008
КЕМБРИДЖ (США) – Пока что слишком рано прогнозировать долгосрочный сценарий вспышки коронавируса. Но уже сейчас можно сделать вывод, что очередная глобальная рецессия, вероятно, весьма близка – и во многом она может выглядеть иначе, чем рецессии, начинавшиеся в 2001 и 2008 годах
ОКСФОРД – Коронавирус жаңалықтарда жаппай жарық көргенге дейін, Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының баяндамасы әлем 50-80 миллион адамды өлтіруі, үрей мен тұрақсыздық тудыруы және әлемдік экономика мен саудаға елеулі әсер етуі мүмкін "тез дамып келе жатқан, респираторлық патогендердің вирусты пандемиясына" дайын емес деп ескертт
WILSON, WYOMING – The COVID-19 epidemic is accelerating, and as the new coronavirus approaches pandemic status, it is increasingly likely that the economic impact will be severe. Alongside intensifying public-health responses, governments must step in to mitigate the virus’s impact on growth, employment, and living standards