В октябре «плохой парень» выиграл четвертый президентский срок: еще 6 месяцев будет донимать Запад, обеспечивая в стране социалистический строй и развитие одного из самых крупных в мире месторождений нефти.
Но только спустя несколько недель после принятия победы он отправляется на Кубу в поисках медицинской помощи от рака таза, с которым он борется уже несколько лет.