NEW YORK – The only way to end the COVID-19 pandemic is to immunize enough people worldwide. The slogan “no one is safe until we are all safe” captures the epidemiological reality we face
НЬЮ-ЙОРК – В марте, Южный Судан получил первую партию вакцины от COVID-19. Это хорошая новость, но она пришла почти четыре месяца спустя после того, как в Соединенном Королевстве были введены первые дозы вакцины, что подчеркивает значительные различия в глобальном распределении вакцин
НЬЮ-ЙОРК – Многие центральные банки ещё только изучают возможность эмиссии цифровой валюты, а тем временем Китай с прошлого года уже внедряет цифровую валюту с помощью пилотных программ
Новая администрация США собирается вложить как минимум $2 трлн в обновление инфраструктуры, в том числе высокотехнологичных секторов — от «зеленого» транспорта до широкополосного интернета
CAMBRIDGE – What is remarkable about the increase in nationalist sentiment across the developed world in recent years is that it is occurring at a time when many of today’s most pressing challenges, including climate change and the COVID-19 pandemic, are fundamentally global problems demanding global solutions