НЬЮ-ЙОРК – «Большая двадцатка» договорилась о новом распределении специальных прав заимствования (СДР), резервного актива Международного валютного фонда
OXFORD – In a recent letter to her G20 colleagues, US Secretary of the Treasury Janet Yellen argued that a truly global COVID-19 vaccination program “is the strongest stimulus we can provide to the global economy.” With rich countries vaccinating their populations while low-income countries have yet to receive even paid-for vaccine doses, the world seems a long way from that goal. But the first shoots of solidarity are beginning to appear, and leaders must strengthen cooperation to nurture them
Самым важным вопросом в мире инвестиций и управления капиталом сегодня является вопрос о том, завершится ли в этом году продолжающаяся уже 40 лет тенденция снижения темпов инфляции и сможет ли возврат инфляционных процессов в нашу жизнь стать укрепляющим рынки фактором в 2021-м и после него.
ОКСФОРД – В недавнем письме своим коллегам по G20 министр финансов США Джанет Йеллен заявила, что поистине глобальная программа вакцинации от COVID-19 «является сильнейшим стимулом, который мы можем дать мировой экономике». Учитывая, что сегодня богатые страны вакцинируют свое население, а страны с низким уровнем дохода еще не получили даже оплаченные дозы вакцины, мир, похоже, еще далек от этой цели. Но начинают появляться первые ростки солидарности, и лидеры должны укреплять сотрудничество, чтобы взращивать их
НЬЮ-ЙОРК – Уже год правительства и центральные банки богатых стран предоставляют беспрецедентные бюджетные и монетарные стимулы, пытаясь смягчить экономические последствия пандемии Covid-19. Возвращение к экономической нормальности (какую бы изменённую форму она ни приняла в 2021 и 2022 годах) требует, чтобы развитые страны как можно раньше отучили себя от этой государственной поддержки, тем самым, избежав новых опасных осложнений
CAMBRIDGE – Massive fiscal and monetary stimulus programs in the United States and other advanced economies are fueling a raging debate about whether higher inflation could be just around the corner. Ten-year US Treasury yields and mortgage rates are already climbing in anticipation that the US Federal Reserve – the de facto global central bank – will be forced to hike rates, potentially bursting asset-price bubbles around the world. But while markets are probably overstating short-term inflation risks for 2021, they do not yet fully appreciate the longer-term dangers.