Мнение

НЬЮ-ЙОРК – Те, кто не в состоянии самоизолироваться или получить лечение, ставят под угрозу, как свою собственную жизнь, так и жизнь других людей. И, если одна страна не может сдержать вирус, другие обязательно будут заражены. Во всем мире системы социальной защиты с треском проваливаются в том, что касается защиты жизни уязвимых групп и их средств к существованию

ПРИНСТОН – Решение Саудовской Аравии о наращивании добычи нефти представляет собой резкое изменение ее взглядов на энергетические рынки и на собственную зависимость от нефтяных доходов

НЬЮ-ЙОРК – Последствия пандемии коронавируса будут совершенно не похожи на последствия финансового кризиса 2008, а быстрого V-образного восстановления экономики нельзя будет достичь традиционными стимулами, причём даже реально масштабными традиционными стимулами. Мы находимся в состоянии войны с Covid-19, а в военное время гражданское производство останавливается; единственная трудовая деятельность, которая нужна, – работа для нужд фронта

ДУРБАН – Менее чем через пять месяцев после первого задокументированного случая заболевания COVID-19 количество инфицированных в мире превышает 340 000 человек, почти 15 000 умерли. Пандемия разрушает экономику во всем мире, но Африке придется столкнуться с особенно серьезным и долговременным ущербом

NEW YORK – The single most important component of an effective response to the COVID-19 pandemic is rapid use of data. I recently highlighted 19 critical data gaps regarding the novel coronavirus that we need to address. Now, with COVID-19 continuing to spread rapidly in the United States and elsewhere, the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and other public-health specialists must urgently answer three questions in particula

ЛОНДОН – Саудовская Аравия, которая в этом году председательствует в «Большой двадцатке», созывает 26 марта виртуальный саммит с целью обсудить глобальный ответ на кризис, вызванный COVID-19. Это чрезвычайное заседание состоится крайне вовремя. Ведь здоровье мирового населения – это коллективное общественное благо, а любая угроза ему требует многостороннего ответа

CAMBRIDGE – The experience of the past three years has shattered the myth that the US Constitution on its own can protect American democracy from a narcissistic, unpredictable, polarizing, and authoritarian president. But the country’s problems are not limited to the menace in the White House. All Americans also bear responsibility for the current state of affairs, because we have neglected critical institutions and ignored the intensifying structural weaknesses that created the conditions for a demagogue like Trump to emerge in the first place

НЬЮ-ХЕЙВЕН – Необходимость справиться с экономическими и финансовыми последствиями пандемии Covid-19 заставляет обратиться к инструментам, использовавшимся в предыдущих кризисах